ランゲレイク Langeleik
Langeleik is a Norwegian stringed instrument with one melody string and multiple drone strings.
ランゲレイクは、1つのメロディー弦と複数のドローン弦を備えたノルウェイの弦楽器。
ランゲレイクは、世界中で一般に使われている12平均律では無いため半音階を演奏することができない。
そのため、他の楽器に合わせて簡単にピッチ調整することもできない。複雑な音楽を一緒に演奏する能力には制限があるが、伝統的な民族楽器が世界標準に合わせる必要もないだろう。
The combination of the lone melody string and the multiple drone strings gives the langeleik a distinctively rich sound.
シンプルなメロディー弦と複数のドローン弦の組み合わせは、この楽器に独特で豊かな音を与える。
There exists a variety of long box zithers in Northern Europe.
The scheitholt (Germany) and the Hummel (Sweden) have been suggested as the predecessor of the langeleik.
However, in 1980 a langeleik dated as early as 1524 was uncovered on a farm in Norway.
This instrument predates any documented occurrences of the German scheitholt, the Swedish hummel or any other similar instrument.
北ヨーロッパには さまざまなロングボックスのツィター型弦楽器があります。
ランゲレイクの前身は、ドイツのシャイトホルトやスウェーデンのヒュンメルだろうと云われてきました。
しかし、1980年には、ノルウェイの農場で1524年のランゲレイクが発見された。この楽器は、シャイトホルト、ヒュンメル、または他の同様の楽器の発生記録よりも以前のものだとわかった。
